Þessi sálmur er þýðing á sálmi einnig eftir Frostenson við lag eftir norska tónskáldið og organistann Trond Kverno. Ég naut þess að syngja passíu hans undir hans stjórn með litlum sönghóp sem starfaði í Lilli-Borg kirkju í Osló á föstudaginn langa 1988. Hér er annar blær, barnslegt stef sett við dæmisöguna um sáðmanninn. Málverkið er… Halda áfram að lesa Þrír barnasálmar – Jesús sat í bátnum
Author: Guðmundur Guðmundsson
Héraðsprestur í Eyjafjarðar- og Þingeyjarprófastsdæmi
Sáttargjörð, réttlæti og friður – hugvekja
Hugvekja flutt á Lindinni 17. mars Hér má hlusta á hugvekjuna: Ég les úr Fjallræðunni orð sem vel flestir kannast við. Í ræðunni miðri er Faðir vorið þess vegna hef ég haldið því fram að þessi ræða Jesú sé um tilbeiðslu og bæn. En það er ein beiðni sem ég vil sérstaklega staldra við í… Halda áfram að lesa Sáttargjörð, réttlæti og friður – hugvekja
Þrír barnasálmar – Þúsund stjörnur
Þessi barnasálmur er þýðing / túlkun á sálmi Frostenson við lag T. Sörensson. Mér skilst að hann sé notaður nokkuð við skírnir enda reyni ég að ná því fram í þýðingunni. Dásamleg sköpunartrú, bjartsýni von, sem okkur veitir ekki af. Þúsund stjörnur glampa, Guð gaf öllum nafn. Öllu hönd Guðs stýrir, stórt er himna safn.… Halda áfram að lesa Þrír barnasálmar – Þúsund stjörnur
Þrír barnasálmar – Bænasöngur
Frumsaminn sálmur minn Bænasöngur barnanna finnst mér tilbúinn til birtingar. Barnsleg trú mín endurspeglast í sálminum. Dýrðarsöngur um heilaga þrennningu sem tengist börnum Guðs í bæn þeirra fyrir orðið. Fjögur stef: Bæn með signing, lestur Orðsins, íhugun með tileinkun og breyta eftir því sér til blessunar. Bænasöngur barnanna Með sínu lagi Ó, Drottinn Guð, hvern… Halda áfram að lesa Þrír barnasálmar – Bænasöngur
Túlkun Kameeta á Davíðssálmi 23
Góður samstarfsmaður minn á biskupsstofu, Bernharður Guðmundsson, gaf mér einu sinni bók eftir Zephania Kameeta, sem barðist gegn aðskilnaðarstefnunni í Suður-Afríku. Bókin Why, O Lord?: Psalms and Sermons from Namibia (Augsburg Fortress, 1986) hefur að geyma bæn sem byggir á Davíðssálmi 23. Hún er staðfærð og inn í annan tíma en okkar. Dæmi um guðfræði aðstæðna… Halda áfram að lesa Túlkun Kameeta á Davíðssálmi 23
Bænir og íhuganir Keating 3
Þessi íhugun hefur verið mér leiðarljós á erfiðum reynslutímum. Það var kallað forsjónin hér áður fyrr, líklega til að nefna Guð ekki á nafn, af virðingu eða feimni. Forsjón er ágætt orð eins æðruleysi og treysta á æðri mátt. Þannig nálgast biðjandinn LÍFIÐ sem streymir áfram. Góð íhugun og bæn um að vona á Guð:… Halda áfram að lesa Bænir og íhuganir Keating 3
Bænir Keating og íhuganir 2
Önnur þýðing mín á bænum og íhugunum Keating er um uppsprettu kyrrðarbænarinnar. Á síðustu áratugum hefur margt kristið fólk uppgötvað á ný kenninguna um þríeinan Guð og ekki lengur lagt ofuráherslu á kenningar heldur tengsl, kærleikssamfélag guðdómsins, föður og sonar og heilags anda, sem við megum tengjast í bæn og íhugun. Þessi íhugun er dæmi… Halda áfram að lesa Bænir Keating og íhuganir 2
Bænir Keating 1
Undanfarið ár hef ég stundað tvenns konar setur. Annars vegar kyrrðarbæn þar sem játast er nærveru Guðs, og hins vegar eins og listamenn tala um að setjast við list sína. Að játast Guði er að játast LÍFINU og að stunda “sjónlist” er að horfa og sjá. Bænir Thomas Keating heitins, talsmaður kyrrðarbæna hreyfingarinnar, hafa verið… Halda áfram að lesa Bænir Keating 1
Samfélagið, kirkjan í heiminum – Grunnmynd 5
Niðurlag á erindi sem ég flutti í Glerárkirkju fyrir nokkrum árum um frelsi kristins manns sem mér finnst eiga erindi við kirkjunnar fólk í dag. Þetta er erindi kirkjunnar við samtímann að mínu viti að túlka frelsi á ferskan og kröftugan hátt. Fimmta grunnmyndin hefur Lúther rósina í grunninn. Ég nefni hana fimm víddir frelsisins… Halda áfram að lesa Samfélagið, kirkjan í heiminum – Grunnmynd 5
Vangavelur um trú og siðmenningu
Kristnin byggir tilveru sína á ljóðlist og sögum. Hvað finnst þér um það? Fyrsti jólasálmurinn byrjar svona: “Orðið varð hold… ”. Jólasagan svona: “Það bar til um þessar munir…”. Kristið fólk trúir því að það séu atburðir sem áttu sér stað í rauneruleikanum með einhverjum hætti. Þríeinn Guð birtist sem faðir / móðir / foreldri… Halda áfram að lesa Vangavelur um trú og siðmenningu
Guðmundur Guðmundsson 