Ég var á göngu, þrammaði,
fannst ég vera hermaður,
einn, tveir, einn, tveir.
Við tókum tal saman
ég og hann sem
marseraði með mér.
Þú lærðir að drepa,
braust niður andúð þína
á því að myrða menn.
Ég er ekki sekur, sagði hann,
mér var kennt að verja
föðurlandið, fánann,
hugsjónir og mannkynið.
Mér flaug í hug
óhugnaður, morð á
saklausum borgurum
og spurði: Hefur þú
drepið barn og móður þess?
Hann horfði í augu mín,
svörtum skuggalegum augum sínum.
Ég drap bara móðurina,
ekki barnið.
Ég hugsaði sem svo:
Hvers vegna berjist
þið ekki eins og í gamla daga,
einhverrs staðar
úti á túni og spurði:
Hvers vegna eru
forsetar ykkar og ráðamenn ekki
með ykkur að berjast
langt úti í eyðimörk
svo að saklausir borgarar,
konur og börn og
gamalmenni
líði ekki
fyrir ykkar stríð?
Hann varð hugsi
eins og ég og andvarpaði:
Af hverju ekki?
Þeir eru gungur og
engir herforingjar.
Það er rétt!
Ég reiddist og sagði:
Það ætti að dæmi
ykkur alla sem morðingja
eins og á friðartímum,
stríðsglæpamenn.
Vitlausa veröld!
Hvar er mennskan?
Meðfylgjandi mynd eftir John S. Sargent